Die Laufstrecke des Ironman 2023 in Hamburg ist 42,195 Kilometer lang. Sie ist am Sonntag, den 4. Juni 2023 in der Zeit von 10:15 Uhr vormittags bis 23:30 Uhr nachts für den Auto- und den Fahrradverkehr komplett gesperrt.
Die Route folgt dem Straßenverlauf Jungfernstieg > Neuer Jungfernstieg > Alsterufer > Harvestehuder Weg > Krugkoppel > Krugkoppelbrücke > Krugkoppel > Harvestehuder Weg > Fontenay > Mittelweg > Neue Rabenstraße > Alsterterrasse > Alsterufer > Neuer Jungfernstieg > Gänsemarkt > Jungfernstieg > Neuer Wall > Poststraße > Reesendamm > Jungfernstieg.
